返回目录
目录
大纲

第六章

六1~30
北方大军围攻耶路撒冷
六1 提哥亚 提哥亚(提古亚废墟)是耶路撒冷以南约十哩的城镇,位于犹大山地耕地与旷野交界之处。从耶路撒冷逃亡的人一天便可走到提哥亚。
六1 伯哈基琳 伯哈基琳与提哥亚和耶路撒冷都有关联,但确实位置不明。初期教父耶柔米说伯利恒可以看见此地,学者据初步考证为耶路撒冷西面四哩的卡林泉('Ain
Karim),或耶路撒冷南面两哩半的拉玛特拉黑珥。后者是设置号旗的理想地点。
六6 筑垒攻城 古代的攻城战术是出了名的无用。筑垒攻城是有用的办法,但十分危险,守城的人能用尽方法来阻隢其进度。「垒」其实是攻城坡道,通常是用树木和石块为基础,加上泥土或手头所有的其他杂物堆成。亚述无数的壁画浮雕描绘它在近东各处的应用。再者,犹大的拉吉更挖掘到一条亚述攻城坡道的遗迹(进一步资料,可参看三十二章24节的注释)。亚述成功地攻取了这个堡城,把它摧毁。
_
拉吉的攻城土坡横切面

六20 示巴的乳香 用来燃点的香料之中,乳香(白色的树木胶脂)是比较昂贵的几种之一,来自阿拉伯半岛南部的香料贸易中心示巴。香料是与祭牲同献的(见:利二1的注释)。
六20 菖蒲 菖蒲(或作香蔗)的原产地最有可能是印度。这是出埃及记三十23圣膏油的材料之一,是沼泽植物,可用作补药或兴奋剂。菖蒲不是甘蔗(和合本小字),后者要到旧约时代之后,才往东繁衍到这地区。
六23 主前七世纪的骑兵单位 主前七世纪的战车和骑兵主要是突击性武器。但经过亚述王提革拉毘列色三世(主前745~727年在位)的改革之后,马匹和战车亦扮演了轻弩部队的角色,从马拉的战车中射箭。亚述巴尼帕年间(主前668~627年在位)又出现了四人的重型战车。乌拉尔图(圣经的亚拉腊)发明了(不拉战车的)骑兵,他们在撒珥根二世年间(主前721~705年在位)提供了一千个特种部队给亚述的军队。帝国各地──特别是叙利亚和亚述的各个首都──更设立了马匹繁殖场。主前七世纪末迦勒底完全承袭了这个骑兵传统。进一步资料可参看:哈巴谷书一8的注释。
六26 滚在灰中 滚在尘土中,在尘土中爬行,或将炉灰洒在身上,是古代近东志哀的表示。
六27 测定者 和合本之「高台」又可译作「测定者」或「试验人的」(和合本小字)。检验者/提炼者是个冶金专家,负责测定矿石的质素。提炼过程将矿石里面的杂质清除,但杂质若是过多,矿石就会整块丢弃。
六28 铜铁的象喻 古代提炼化验银子的过程称为灰吹法。第一步的熔炼是在铅矿(方铅矿〔galena〕)中提取银子。这时矿石样本中的银子成分还不及百分之一。铅矿放在骨灰或黏土等多孔材料制造的浅埚中熔化,然后鼓动风箱在熔铅上面吹过,来产生一氧化铅(铅黄〔litharge〕)。部分的一氧化铅被骨灰所吸收,其余的则从表面撇除。在理想情况下,余下的是银子。可惜这个程序可能会发生很多问题。温度若是过高,或样本中含有其他金属(通常是铁、铜、锡),灰吹法就不能成功。在这情况下,撇除铅黄之后剩下的便不是银子,而是混有其他金属的银渣,没有任何功用。这个无用的产品可能就是译本称为「渣滓」的物质。另一个说法认为经文所描述的是检验过程。这作法是用大量的铅与银矿样本加热,希望能够抽取其中的杂质。但检验过程其中一个可能的结果,是铅量不足以抽取所有的杂质,以致整块银子变得无用。银子不但没有炼净,现今情况质素反比未经检验之前更差。经文所述的可能就是这个程序,银子变成无用的垃圾。──《圣经背景注释》

赞助商链接

返回基督教圣经